“小溪泛盡”的意思乘坐小船走到小溪的盡頭，泛是乘船的意思，盡是盡頭的意思。“小溪泛盡”出自宋代詩人曾幾的《三衢道中》，整句詩是“梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。”
《三衢道中》
宋·曾幾
梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。
譯文
梅子成熟的時候，每一天都是晴朗的好天氣，乘坐小船走到小溪的盡頭，再走山間小路。
山路上的古樹蒼翠，和我來的時候一樣濃密，深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更多了一些幽趣。
賞析
詩的第一句點明瞭作者此行的時間是江南的梅雨時節，第二句中的“卻”字道出了詩人高漲的遊興。詩的三四句緊承“山行”，寫綠樹蔭濃，爽靜宜人，更有黃鸝啼鳴，幽韻悅耳，渲染出詩人舒暢愉悅的情懷。詩中描繪了浙西山區初夏的秀麗景色，通過對景物的描寫，鍥入了自己愉快歡悅的心情，使讀者可以領略到平的意趣。
