導語：傳統節日是我國的一大特色節日，相信很多外國人也想了解我國的傳統文化，當然，要想讓外國人真正瞭解我們的節日，首先你要懂得如何用英語來向他們介紹節日。馬上就是傳統節日之一重陽節了，你知道重陽節英語怎麼説嗎?下面由小編為你推薦一篇重陽節英語介紹。
重陽節英語怎麼説 重陽節英語介紹
重陽節
一、重陽節英語怎麼説
Double Ninth Festival; Chung Yeung Festival
重陽節短語：
1、Double Ninth Festival ; Traditional Chinese Festivals - Double-Ninth Day(九九重陽節)
2、Double Ninth Festival backgammon(重陽節步步高)
3、Celebrate Chung Yeung Festival ; Chung Yeung Festival celebration(慶祝重陽節)
4、 traditions of Chung Yeung Festival(重陽節習俗)
5、 the Double Ninth Festival(農曆玄月初九重陽節)
6、 How do you intend to overweight Chung Yeung Festival(你打算怎麼度過重陽節)
7、 the Double Nin ; the Double Ninth Festival(農曆九月初九重陽節)
重陽節
二、重陽節英語介紹——The Double Ninth Festival
the ninth day of the ninth lunar month
The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month, and it is as such known as the Double Ninth Festival.
Origins: The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means "repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.
Climbing mountains: On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival.
Family get-togethers: The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent. Often, family outings are organised during which people search to renew their appreciation of nature and to reaffirm their love and concern for family members and close friends.
