當前位置:經驗君>愛生活>生活>

聖誕節英語怎麼説 聖誕節英語該要怎麼説

生活 閲讀(6.42K)

聖誕節的英語是Christmas。聖誕節是西方國家傳統節日,在中國已成為一個非常受歡迎的節日,相關的生意非常紅火。聖誕節傳統在中國還很年輕,但是與中國數百年來吸收和改造的許多外國風俗一樣,中國的聖誕節也越來越具有中國特色。

聖誕節英語怎麼説 聖誕節英語該要怎麼説

聖誕節,這個被認為是西方“洋節”的節日,開始在中國“入鄉隨俗”。中國式聖誕節,形態各異的聖誕樹,身着紅色聖誕服飾、留“白鬍子”的店員,“聖誕快樂”句句問候。西餐廳特出的“温馨”、“浪漫”等主題,更加是贏得年輕情侶的追捧。

聖誕節英語怎麼説 聖誕節英語該要怎麼説 第2張

對於外來者來説,這些中國特色有時令人着迷,有時令人困惑。如在平安夜,一種叫“平安果”的禮物,在人們的手中悄然傳遞着。平安夜送“平安果”這個習俗,只有在中國才有。

聖誕節英語怎麼説 聖誕節英語該要怎麼説 第3張

過聖誕節的傳統在中國興起的時間仍相當短,但正如中國幾個世紀以來已經吸收併為其所用的許多外國習俗一樣,聖誕節已形成中國特色。第一,人們對待聖誕節的方式更像是過聖帕特里克節或情人節。第二,中國的基督徒若想過西式的聖誕節,將會受到約束,儘管政府允許更加商業化的聖誕節自20世紀90年代起開始逐漸變得欣欣向榮。