当前位置:经验君>节日庆典>万年历>

平安夜英语怎么说 平安夜快乐用英语怎么说

万年历 阅读(1.85W)

导语:我们一直说在圣诞节的前一天就是平安夜,这个说法是对的,也是有点不对的。因为“平安夜”的这个叫法是我们中国人自己创造出来的,平安夜的英文名字,也就是他原本的名字其实直译过来并不是平安夜的意思,这是后来加入了点中华文化的一点内涵成就了现在,我们众所周知的“平安夜”。那么,平安夜英语怎么说?你知道平安夜快乐用英语怎么说吗?现在进入英文时间!

平安夜英语怎么说 平安夜快乐用英语怎么说

平安夜英语怎么说 平安夜快乐用英语怎么说

平安夜英语怎么说 平安夜快乐用英语怎么说

Silent Night

Christmas Eve

都是平安夜的意思

Merry Christmas Eve!

平安夜快乐!

耶稣诞生的那一晚,一位在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见有声音自天上传来,向他们报耶稣降生的好消息。根据圣经记载,耶稣来是要作世人的王,因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。

后来人们就效仿天使,在平安夜的晚上到处报人传讲耶稣降生的消息,直到今日,报佳音已经变成圣诞节不可缺少的一个节目。

圣诞袜由来

西方的很多国家在圣诞节前,商店会出售各种花花绿绿的漂亮袜子,很多圣诞卡上也画着袜子,这是为什么呢?这个袜子叫作“圣诞袜”,其中有个既感人又有趣的传说。

有一次圣尼古拉路过一家门口,听到一位贫苦人正在唉声叹气地祈祷。原来这个人的女儿要出嫁了,但是无力置买嫁妆,所以心中愁苦。尼古拉听见后,在那天晚上悄悄来到他家,把一小袋金子从窗户缝中扔进去。谁知这个穷人的女儿把洗好的袜子晾在床边,这一小袋金子刚巧扔进她的袜子里面。

现在西方过圣诞节,父母会提前给小孩买来圣诞袜,平安夜孩子们在睡觉前把圣诞袜挂在床边,满怀希望的入睡,期待圣诞老人把礼物放进去。第二天起床会发现,袜子里果然装满了他们希望得到的礼物。每年圣诞节全世界都有无数的孩子收到“圣诞老人”的礼物。其实圣尼古拉在公元343年就去世了。是孩子们的父母、亲人在他们熟睡时把礼物放进圣诞袜的。人们把圣诞老人的爱心一代代地延续下去了,因为爱是永不止息!

圣诞节快乐

圣诞颂歌

圣诞颂歌有很多,人们熟知的《平安夜》,是圣诞夜必唱的颂歌。但最著名的圣诞颂歌当属德国音乐家亨德尔1741年创作的《弥赛亚》(又名“救世主”),是一部音乐水平最高、宗教气氛最浓的圣乐。全曲分三部、共53个乐章,运用了合奏、合唱、独唱、和声、吟咏等各种表演形式。第一部分《预言与完成》;第二部分《受难与得胜》;第三部分《复活与光荣》。第二部的结尾曲《哈利路亚》是全乐曲的高潮。整部乐曲旋律雄浑、和声优美、气势磅礴,充分表现了基督徒对耶稣完成救赎大业的万分激动的喜悦心情,被人们称作“激动人类的无价之宝”!

所以圣诞夜是平安之夜、颂赞之夜、爱之夜。

公元纪年法

现在全世界都采用公元纪年法,即公历。公历是把耶稣降生的那一年做为公元元年。在确定公历之前,世界各国多采用王位纪年法(如乾隆XX年),建国纪年法(如民国XX年),中国旧历采用干支纪年法(如辛丑年等),没有统一的元年。

公元525年,一个叫狄奥尼西的传道人,提出把耶稣诞生的年份做为纪元元年的主张,得到罗马教会的支持。公元532年,经推算认为耶稣降生在罗马历的纪元前284年,因此把这一年定为纪元元年,并在教会内使用。公元1582年,罗马教皇建立格列历,继续采用这种纪元法。由于格列历精度较高,逐渐为世界各国采用,以至成为国际通用的历法,因此被称为“公历”。

公历恰好与圣经相对应。圣经分“旧约”与“新约”,旧约是上帝与以色列人立的约;新约是耶稣与世人立的约。因此,公元前恰好是旧约时代;公元后恰好是新约时代。

公历被采用后,耶稣基督的年号也自然被全世界公认了!今年是公元2017年,即主耶稣降生2017年。欲了解更多关于平安夜的内容,点击>>>平安夜由来及习俗