当前位置:经验君>爱生活>教育>

望庐山瀑布的诗意 望庐山瀑布古诗的意思翻译

教育 阅读(6.55K)

《望庐山瀑布》是李白隐居庐山时所作,写出了自己在庐山所看见的风景。文中运用了夸张的艺术手法,将瀑布的壮观描写得淋漓尽致。下面是小编整理的这首诗的诗意,让我们一起来学习一下吧。

望庐山瀑布的诗意 望庐山瀑布古诗的意思翻译

《望庐山瀑布》

唐·李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河九天

 译文

香炉峰在阳光的照射下生起紫色的烟霞,远远看着瀑布,就像白色的绢绸悬挂在山川间。

飞流直下的瀑布似乎有几千尺,好像是银河从九天坠落到人间。

望庐山瀑布的诗意 望庐山瀑布古诗的意思翻译 第2张

 赏析

诗的前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。